Maman prit la chaise de mon bureau et l'avança près de mon lit.
Judy: Alors?? Ca va??
Lizzie: Ca pourrait aller mieux si on serait restés à Sim-City!!
Judy: Donc ça ne va pas. Ecoute, Liz'...La vie est dure et chère, en ville. Et puis...On est à la campagne!! L'air frais,...
Lizzie: Tu veux plutôt dire l'odeur des bouses de vaches, des tracteurs partout, des moustiques aussi grands que mon poing et pas de skate-parc??
Tu t'fous d'moi??
Judy: Parle-moi correctement, d'abord!!
Lizzie: Pfff...Eh, m'man...J'peux aller chez le coiffeur et me faire faire des extensions??
Judy: Des extensions de...De cheveux?!
Lizzie: Nan, des extensions de dents...J'ai toujours voulu ressembler à un lapin!! Maman, on va chez le coiffeur pour ses ch'veux!! Alors, je peux??
Judy: C'est toi qui vois...Mais ne viens pas pleurer si t'es ruinée ou si c'est raté, d'accord??
Lizzie: Okay!! Cool!! T'façons, j'avais fixé un rendez-vous il y a un mois, donc, même si t'avais dit non, je l'aurais quand même fait!!
Judy: Lizzie!! Tu es incorrigible!!*Rit*